Online marketing in Duitsland: zo helpen wij je aan Duitse klanten
Van Duitse zoekwoorden en een website die vertrouwen wekt tot campagnes en de opvolging van aanvragen. Met een vaste buddy in Hardenberg en Duitse Partners voor taal en marktkennis. Eerst het totaalplaatje? Lees zakendoen in Duitsland.
anders doen dan in Nederland
Een Nederlandse aanpak vertalen en aanzetten lijkt snel. In Duitsland lopen vier dingen anders, en daar richten we ons werk op.
Zoekwoorden onderzoeken, niet vertalen
Een letterlijk vertaald zoekwoord is vaak niet het woord waarmee een Duitser zoekt. We onderzoeken de Duitse zoektermen opnieuw en Duitse Partners controleert ze op taal en terminologie.
Vertrouwen op je website
Een Duitse bezoeker kijkt naar een Impressum, een Duits aanspreekpunt en betaalmethoden die hij kent. Ontbreekt dat, dan klikt hij terug. Je landingspagina laat die signalen zien.
Andere kanalen, andere klikprijzen
Naast Google kunnen Microsoft, LinkedIn en in sommige branches Xing een rol spelen. Wat een klik kost, verschilt per branche en regio. Dat meten we in een test in plaats van te gokken.
Opvolging in het Duits
Een aanvraag levert pas iets op als iemand hem in het Duits beantwoordt. We spreken vooraf af wie belt en hoe snel, en gebruiken wat de gesprekken opleveren om de campagnes bij te sturen.
Onze aanpak: van scan tot opvolging
Geen grote lancering, maar vier stappen die op elkaar bouwen. Na elke stap beslis je of we doorgaan.
Eerst kijken wat er is
We bekijken je website, de aanvragen die je al uit Duitsland krijgt en je concurrenten in Google.de. Samen kiezen we één aanbod, één klantgroep en de regio waar je begint.
Een Duitse pagina die vertrouwen wekt
Elke campagne verwijst naar een Duitse pagina die past bij de zoekopdracht, met Duitse contactgegevens en één duidelijke vervolgstap. Duitse Partners controleert taal en terminologie.
Zichtbaar waar je klant zoekt
We starten met een afgebakende test in Google Ads en waar het past LinkedIn of Microsoft Advertising. Tegelijk bouwen we aan je vindbaarheid in Google.de, zodat je op termijn minder afhankelijk bent van klikken.
Meten wat aanvragen opleveren
We meten van klik tot aanvraag en bespreken na drie en zes maanden met jou en je verkoopteam de kwaliteit van de aanvragen. Dan kies je: opschalen, bijsturen of stoppen.
Alle diensten voor de Duitse markt
Kies waar je begint. Elke dienst werkt los, maar samen vormen ze één aanpak voor Duitsland.
Online adverteren in Duitsland
Google Ads, en waar het past Meta of LinkedIn, met een vast testbudget en meting van klik tot aanvraag.
Meer over adverteren in Duitsland
SEO voor Duitsland
Duitse zoekwoorden, .de of /de/, hreflang en Duitse content, zodat je gevonden wordt in Google.de.
Meer over Duitse SEO
Duitse website testen
Heb je al een Duitse website? Test met campagnes en data of je aanpak aanvragen oplevert voordat je groot investeert.
Je Duitse website testen
De Duitse markt betreden
Welke klantgroep, welke kanalen en wat regel je in het kort voor btw en vestiging? De eerste stappen op een rij.
Eerste stappen op de Duitse marktKanalen die in Duitsland werken
Welk kanaal past, hangt af van de vraag of je klant actief zoekt of je eerst moet leren kennen. We beginnen liever met één kanaal dat goed staat dan met vijf halve.
Google: zoekt je klant actief naar je product of dienst, dan zijn Google Ads en SEO voor Google.de meestal de eerste stap.
Microsoft Advertising: ook in Duitsland beschikbaar. Je Google Ads-campagnes kun je importeren, zodat je ook in Bing zichtbaar bent: een kleine uitbreiding zodra Google loopt.
LinkedIn: voor zakelijke beslissers, te bereiken op functietitel, senioriteit en bedrijfsgrootte.
Xing: het Duitstalige zakelijke netwerk; XING noemt zelf 22 miljoen leden. Of het bereik in jouw branche de moeite waard is, bekijken we per geval.
Meta: Facebook en Instagram passen als je doelgroep je eerst moet leren kennen, vooral bij consumenten.
Wat kost marketing in Duitsland?
Dat hangt af van je branche, de concurrentie in de regio’s die je kiest en het aantal kanalen dat je tegelijk inzet. Een vast bedrag vooraf noemen we daarom niet. We begroten drie posten apart.
- Eenmalige voorbereiding: de scan, het maken of aanpassen van je Duitse landingspagina’s en het inrichten van de meting.
- Doorlopende uitvoering: campagnes beheren, zoektermen bijsturen en werken aan je vindbaarheid in Google.de.
- Mediabudget: wat je Google, LinkedIn of Microsoft betaalt voor de klikken. Voor de test spreken we vooraf af wat die mag kosten en wanneer we hem beoordelen.
Wil je vooraf een indruk van de klikprijs, dan zetten we in Google Keyword Planner dezelfde zoekwoorden voor Nederland en Duitsland naast elkaar, met dezelfde instellingen voor taal, netwerk en periode. Dat geeft een indicatie, geen garantie: pas na de test weet je wat een klik, een aanvraag of een verkoop in Duitsland echt kost.
Klikprijzen verschillen per branche en kunnen in Duitsland hoger of lager uitvallen dan in Nederland. Hoe we een testbudget opbouwen, lees je bij online adverteren in Duitsland.
Samen met Duitse Partners
Vlak bij de grens
We zitten in Hardenberg, op korte afstand van Duitsland. Je werkt met een vaste buddy die je bedrijf kent, je spreekt elkaar elke week en je kunt gewoon langskomen.
Taal en Duitse marktkennis
Duitse Partners uit Münster controleert zoekwoorden, teksten en terminologie en kent de Duitse markt. Wij doen de campagnes, de website en de metingen.
Juridisch? Dan verwijzen we door
Impressum, btw of een Duitse vestiging zijn geen marketingvragen. Daarvoor verwijzen we je naar een jurist of Steuerberater die Duits recht kent, en naar RVO en KVK.
Onze klanten
Voor wie het werkt, en wanneer je beter nog even wacht
Marketing in Duitsland werkt het best als je aanbod in Nederland al loopt en je over de grens kunt leveren.
- Het past als je al aanvragen uit Duitsland krijgt, je product of dienst zonder grote aanpassing in Duitsland verkoopt en iemand in je team Duitse aanvragen kan opvolgen.
- Wacht nog even als niemand in je team Duits spreekt, je levering of service in Duitsland nog niet geregeld is of je Nederlandse marketing nog niet rendeert. Dan betaal je voor aanvragen die je niet kunt opvolgen.
Twijfel je? Lees eerst hoe je de Duitse markt betreedt, of vraag de gratis quickscan aan. Dan kijken we samen of Duitsland nu al logisch is.
Zelf verder lezen? Hoe je zakelijke klanten benadert en leads opvolgt, staat bij Duitse klanten werven. Of je Oostenrijk en Zwitserland meteen meeneemt, lees je bij de DACH-regio.
Reviews van onze klanten
Fijn marketing bureau. We werken nauwgezet samen om de doelen te behalen. Wij hebben Maarten als contact en communicatie is persoonlijk en direct.
Wij bij Klok Dakkapellen zijn enorm blij met de toevoegingen aan onze marketingactiviteiten door de expertise van het Marketingbuddy Team!
Wij van Wijha BV zijn ontzettend tevreden over de samenwerking met de mannen van MarketingBuddy. Ze hebben voor ons het marketingplan geschreven en dit naar alle tevredenheid uitgevoerd!
Door de groei in korte tijd hadden we veel vraag naar nieuwe collega’s in een krappe arbeidsmarkt. Het moeilijkst was onze online zichtbaarheid. MarketingBuddy snapt ons vraagstuk en denkt goed mee.
Veelgestelde vragen
Het zorgt dat Duitse klanten je vinden en contact opnemen: Duitse zoekwoorden, een Duitse website die vertrouwen wekt, campagnes in Google en andere kanalen, en meten wat aanvragen opleveren. MarketingBuddy doet dat vanuit Hardenberg, met Duitse Partners voor taal en marktkennis.
Dat hangt af van je branche, de regio’s en het aantal kanalen. We beginnen met een afgebakende test met een vast budget. Na die test weet je wat een klik en een aanvraag in Duitsland kosten, in plaats van een schatting vooraf.
Nee. Voor een eerste test is een goede Duitse landingspagina voor je eerste aanbod genoeg. Zorg wel voor Duitse contactgegevens, een Impressum en een duidelijke vervolgstap. Werkt de test, dan breid je de Duitse pagina’s stap voor stap uit.
Die vraag komt op ondernemersforums als Higherlevel.nl terug, vaak zonder bruikbare ervaringen als antwoord. Let op drie dingen: onderzoekt het bureau de Duitse zoekwoorden opnieuw in plaats van te vertalen, spreekt het vooraf af wat het meet en wanneer je beoordeelt, en is duidelijk wie taal en juridische vragen oppakt? Bij ons controleert Duitse Partners de taal en verwijzen we juridische vragen door.
Nee, dat is juridisch en fiscaal terrein. Daarvoor verwijzen we je naar een jurist of Steuerberater die Duits recht kent. Algemene informatie vind je bij RVO en het KVK. Wat er in het kort bij komt kijken, lees je op onze pagina over de Duitse markt betreden.
De eerste klikken en zoektermen zie je vlak na de start van een campagne. SEO in Google.de kost meer tijd. Voor een eerlijk oordeel over de kwaliteit van aanvragen spreken we af dat we na drie en zes maanden samen beoordelen of we opschalen, bijsturen of stoppen.
Heb je nog vragen? Neem gerust vrijblijvend contact op. Wij staan voor je klaar.
Gratis een marketing scan aanvragen
Benieuwd welke kansen jullie laten liggen? Vraag een marketing audit aan en wij geven jullie vrijblijvend advies. Vul het formulier in of neem contact met ons op.
